ichidan verb, transitive verb
fail to recognize; not recognize
Used when you don't realize who someone is, often in the polite form お見逸れする. Implies you should have recognized the person.
See also: お見逸れ
すっかりお見逸れして申し訳ありません。
I'm so sorry I didn't recognize you.
変装してい
I was in disguise, so my friend failed to recognize me.
ichidan verb, transitive verb
underestimate; misjudge (someone's ability)
Often used when you didn't realize someone's true skill or worth. The polite form お見逸れする is common.
See also: お見逸れ
彼がこんなに料理が上手だとはお見逸れしました。
I underestimated how good he is at cooking.
新人だと思って見逸れていたが、実はベテランだった。
I misjudged him thinking he was a newcomer, but he was actually a veteran.