訳わけあり商しょう品ひん

noun

imperfect product sold at a discount; defect merchandise

Refers to items with minor flaws, packaging damage, or other reasons for being sold at a reduced price. Common in online shopping and outlet stores.

• この訳わけあり商しょう品ひんは箱はこが少すこしつぶれているだけで、中なか身みは新しん品ぴんです。

  This discounted imperfect product only has a slightly crushed box; the contents are brand new.

• 訳わけあり商しょう品ひんをまとめ買がいすると、かなりお得とくになることがあります。

  Buying defect merchandise in bulk can sometimes be a great bargain.