noun
poetic inspiration; urge to compose poetry
A somewhat literary term for the creative impulse or mood that moves one to write poetry. Often used in contexts of artistic or literary discussion.
美しい風景に触れて詩興が湧いた。
The beautiful scenery stirred my poetic inspiration.
彼は詩興に任せて一気に書き上げた。
He wrote it all at once, carried away by poetic inspiration.