諸しょ子し

noun

gentlemen; you (plural); all of you/them

Archaic or literary second-person plural pronoun, used to address a group of people respectfully. Rare in modern Japanese outside historical or formal contexts.

• 諸しょ子しの意い見けんを聞きかせてほしい。

  I would like to hear the opinions of you gentlemen.

noun

Hundred Schools of Thought

Refers to the various philosophical schools of ancient China, especially in the compound 諸子百家. Used in historical or academic contexts.

See also: 諸子百家

• 諸しょ子し百ひゃっ家かの思し想そうは中ちゅう国ごく哲てつ学がくの基き礎そをなしている。

  The thought of the Hundred Schools of Thought forms the foundation of Chinese philosophy.