noun
swine erysipelas
A bacterial disease of pigs caused by Erysipelothrix rhusiopathiae; a technical veterinary term.
豚丹毒は豚の重要な感染症の一つです。
Swine erysipelas is one of the important infectious diseases of pigs.
Compound of 豚 (ton, 'pig') and 丹毒 (tandoku, 'erysipelas'), a direct calque of the English medical term 'swine erysipelas'.