expression, noun
ivory tower
Refers to an environment isolated from the practical concerns of everyday life, often used for academia or intellectual pursuits.
彼は象牙の塔にこもって研究に没頭している。
He shuts himself away in an ivory tower and immerses himself in research.
Calque of English 'ivory tower', itself from the biblical Song of Solomon and later popularized by French literary usage.