Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
豹変 (hyouhen) Japanese meaning: sudden change | Kotomora
Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 豹変する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 豹ひょう 変へん する 豹ひょう 変へん しない Polite 豹ひょう 変へん します 豹ひょう 変へん しません Past polite 豹ひょう 変へん しました 豹ひょう 変へん しませんでした Past 豹ひょう 変へん した 豹ひょう 変へん しなかった Te-form 豹ひょう 変へん して 豹ひょう 変へん しないで Desire 豹ひょう 変へん したい 豹ひょう 変へん したくない Potential 豹ひょう 変へん できる 豹ひょう 変へん できない Passive 豹ひょう 変へん される 豹ひょう 変へん されない Causative 豹ひょう 変へん させる 豹ひょう 変へん させない Causative passive 豹ひょう 変へん させられる 豹ひょう 変へん させられない Volitional 豹ひょう 変へん しよう Polite volitional 豹ひょう 変へん しましょう Imperative 豹ひょう 変へん しろ 豹ひょう 変へん するな Conditional 豹ひょう 変へん すれば 豹ひょう 変へん しなければ Tara conditional 豹ひょう 変へん したら 豹ひょう 変へん しなかったら
Report an issue with this page
ひょう
変へん
し
た
。
His attitude changed completely.
The politician did a complete about-face after the election.
Expressions 君くん 子し は 豹ひょう 変へん す a wise man changes his mind, a fool never; the wise adapt to changed circumstances · the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor Kanji 変 unusual, change, strange Related words 一いっ 変ぺん 一変 means a complete change as well, but is more neutral and often used for situations or appearances, while 豹変 often implies a sudden, drastic, and sometimes negative change in a person's attitude or behavior.
急きゅう 変へん 急変 emphasizes suddenness and is often used for weather, conditions, or medical emergencies, whereas 豹変 is more about a person's character or stance.
Written forms 豹ひょう 変へん Usage 98%
ひょう 変へん Usage 2%
search-only kanji form
Search-only form; not a standard written variant.
Etymology From the Chinese idiom 君子豹変 (kunshi hyōhen), meaning a wise person quickly corrects their mistakes, like a leopard's spots becoming more distinct after shedding. In modern Japanese, it has shifted to mean a sudden, often negative, change in attitude or behavior.
