Archaic noun used in formal correspondence to refer to a reply or response. Not used in modern everyday language.
In old letter writing, 貴酬 was used as a term for a reply from the recipient.
The exact derivation is uncertain; the kanji 貴 (noble, esteemed) and 酬 (repay, reward) suggest a respectful term for a reply in formal correspondence.