資し本ほん業ぎょう務む提てい携けい

noun

capital and business alliance; business and capital tie-up

A formal business term for a partnership that involves both capital investment and operational collaboration between companies.

• 両りょう社しゃは資し本ほん業ぎょう務む提てい携けいを結むすび、新しん製せい品ひんの共きょう同どう開かい発はつを始はじめた。

  The two companies formed a capital and business alliance and began joint development of a new product.

• 資し本ほん業ぎょう務む提てい携けいにより、技ぎ術じゅつ力りょくと販はん売ばい網もうを相そう互ごに活かつ用ようできるようになった。

  Through the capital and business tie-up, they can now mutually utilize each other's technological capabilities and sales networks.