noun
capital injection; capital infusion
Financial term for providing funds to a company, often to improve its financial position or support growth.
政府は銀行に資本注入を行った。
The government injected capital into the bank.
経営再建のために資本注入が必要だ。
A capital injection is necessary for the business turnaround.
増資 refers to increasing capital through issuing new shares, while 資本注入 is a broader term for any capital infusion, including loans or government bailouts.
出資 is the act of investing capital, often by an individual or entity, whereas 資本注入 emphasizes the injection of funds into a company, typically from an external source.
Compound of 資本 (capital) and 注入 (injection, pouring in).