賜たまわり物もの

noun

gift; boon

A respectful or somewhat formal term for something received as a gift or favor, often from a superior or as a blessing. The kanji 賜 implies a gracious bestowal.

• これは社しゃ長ちょうからの賜たまわり物ものです。

  This is a gift from the company president.

• 自し然ぜんの賜たまわり物ものに感かん謝しゃする。

  I am grateful for nature's bounty.