越えつ南なん語ごMeanings1nounVietnamese (language)rare termRare, old-fashioned term for the Vietnamese language. In modern Japanese, ベトナム語 is the standard word.See also: ベトナム語古ふるい文ぶん献けんでは「越えつ南なん語ご」という表ひょう記きが見みられるが、現げん在ざいは「ベトナム語ご」が一いっ般ぱん的てきだ。In old documents, the notation 越南語 can be seen, but nowadays ベトナム語 is common.