足あしを崩くずす

expression, godan verb (-su)

sit cross-legged; sit at ease

Used when shifting from a formal seated posture (seiza) to a relaxed, informal sitting position, often by uncrossing or loosening the legs. Common in everyday conversation.

• どうぞ足あしを崩くずして楽らくにしてください。

  Please sit cross-legged and make yourself comfortable.

• 長ちょう時じ間かん正せい座ざしていたので、足あしを崩くずした。

  I had been sitting in seiza for a long time, so I sat cross-legged.