also: あぐらかく
あぐらをかく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | あぐらをかく | あぐらをかかない |
| Polite | あぐらをかきます | あぐらをかきません |
| Past polite | あぐらをかきました | あぐらをかきませんでした |
| Past | あぐらをかいた | あぐらをかかなかった |
| Te-form | あぐらをかいて | あぐらをかかないで |
| Desire | あぐらをかきたい | あぐらをかきたくない |
| Potential | あぐらをかける | あぐらをかけない |
| Passive | あぐらをかかれる | あぐらをかかれない |
| Causative | あぐらをかかせる | あぐらをかかせない |
| Causative passive | あぐらをかかせられるalso あぐらをかかされる | あぐらをかかせられないalso あぐらをかかされない |
| Volitional | あぐらをかこう | |
| Polite volitional | あぐらをかきましょう | |
| Imperative | あぐらをかけ | あぐらをかくな |
| Conditional | あぐらをかけば | あぐらをかかなければ |
| Tara conditional | あぐらをかいたら | あぐらをかかなかったら |
sit cross-legged
The literal posture of sitting on the floor with legs crossed in front. Common in casual and traditional settings.
The children were sitting cross-legged on the floor watching TV.
I'm not good at sitting on my heels, so may I sit cross-legged?
rest on one's laurels; be self-complacent
Idiomatic use: to become complacent or overly satisfied with past achievements, as if relaxing in a comfortable posture. Often used critically.
Just because you succeeded once, if you rest on your laurels there will be no progress.
He succeeded at a young age, but he continues to work hard without becoming complacent.