跳はね掛かける

は

ね

か

け

る

跳ね掛ける · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	跳はね掛かける	跳はね掛かけない
Polite	跳はね掛かけます	跳はね掛かけません
Past polite	跳はね掛かけました	跳はね掛かけませんでした
Past	跳はね掛かけた	跳はね掛かけなかった
Te-form	跳はね掛かけて	跳はね掛かけないで
Desire	跳はね掛かけたい	跳はね掛かけたくない
Potential	跳はね掛かけられるalso 跳はね掛かけれる	跳はね掛かけられないalso 跳はね掛かけれない
Passive	跳はね掛かけられる	跳はね掛かけられない
Causative	跳はね掛かけさせる	跳はね掛かけさせない
Causative passive	跳はね掛かけさせられる	跳はね掛かけさせられない
Volitional	跳はね掛かけよう
Polite volitional	跳はね掛かけましょう
Imperative	跳はね掛かけろ	跳はね掛かけるな
Conditional	跳はね掛かければ	跳はね掛かけなければ
Tara conditional	跳はね掛かけたら	跳はね掛かけなかったら

Meanings

1

splash; spatter

Physical sense: liquid or mud splashes onto something. Often used with 水, 泥, etc.

車くるまが通とおって、泥どろを跳はね掛かけられた。
A car passed by and splashed mud on me.

2

blame on; pin on

Figurative sense: to shift blame or responsibility onto someone else. Often used in the pattern ～に罪を跳ね掛ける.

彼かれは自じ分ぶんの失しっ敗ぱいを同どう僚りょうに跳はね掛かけた。
He blamed his own mistake on his colleague.