返へん答とう次し第だい

noun

depending on the answer; hinging on the reply

Used to indicate that a decision or action will be determined by the response received. Often appears in formal or business contexts.

• 参さん加かできるかどうかは、先せん方ぽうの返へん答とう次し第だいです。

  Whether I can participate depends on their reply.

• 返へん答とう次し第だいでは、計けい画かくを変へん更こうする必ひつ要ようがある。

  Depending on the answer, we may need to change the plan.