逃にげを打うつ

expression, godan verb (-tsu)

run away; shirk responsibilities; make a getaway

Idiomatic expression meaning to flee or avoid facing a difficult situation, often used when someone tries to escape duties or blame.

• 彼かれは責せき任にんを取とらずに逃にげを打うった。

  He shirked his responsibilities and ran away.

• 警けい察さつが来くる前まえに犯はん人にんは逃にげを打うった。

  The culprit made a getaway before the police arrived.