逆風
Meanings
1
noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
headwind; adverse wind
Refers to wind blowing against one's direction of travel, or metaphorically to unfavorable conditions or opposition.
It's tough to ride a bicycle in a strong headwind.
The new policy is facing headwinds from public opinion.
Usage patterns
- 〈事〉に逆風が吹くfor adverse conditions/opposition to arise against something
The new administration is facing strong headwinds.
- 逆風にさらされるto be exposed to/buffeted by adverse conditions
This industry has been battered by headwinds for years.
- 逆風を受けるto run into a headwind/opposition
The company is facing backlash from consumers.
- 逆風の中でin the face of adversity
In the face of adversity, he turned the business around.