Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

通い路 (かよいじ) Japanese meaning | Kotomora

通かよい路じ

か

よ

い

じ

Meanings

1

noun

route; path; way

Refers to a regularly traveled route or path, often implying a habitual or repeated journey. Can be used for physical roads or metaphorical paths.

彼かれは毎まい日にち同おなじ通かよい路じを通とおって会かい社しゃに行いく。
He takes the same route to work every day.
この道みちは昔むかし、商しょう人にんたちの通かよい路じだった。
This road was once a route for merchants.

Kanji

通traffic, pass through, avenue
路path, route, road

Similar words

通とおり道みち
通り道 is a more common word for a path or passage, while 通い路 emphasizes a habitual or repeated route.
道みち筋すじ
道筋 refers to the course or direction of a road, often in a more abstract or planned sense, whereas 通い路 focuses on the act of traveling back and forth.

Etymology

Compound of 通い (kayoi, 'going back and forth', the continuative form of 通う kayou) and 路 (ji, 'road, path'). The exact historical derivation is uncertain, but the word has been used since classical Japanese to mean a regularly traveled route.