Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

逮捕監禁罪 (たいほかんきんざい) Japanese meaning | Kotomora

逮たい捕ほ監かん禁きん罪ざい

た

い

ほ

か

ん

き

ん

ざ

い

Meanings

1

noun

false arrest and imprisonment; illegal arrest and confinement

Legal term for the crime of unlawfully arresting and confining a person. Used in criminal law contexts.

彼かれは逮たい捕ほ監かん禁きん罪ざいで起き訴そされた。
He was indicted for false arrest and imprisonment.
逮たい捕ほ監かん禁きん罪ざいは刑けい法ほうに規き定

てい

さ

れ

て

いる

。

The crime of illegal arrest and confinement is stipulated in the Penal Code.

Kanji

逮apprehend, chase
捕catch, capture
監oversee, official, govt office
禁prohibition, ban, forbid
罪guilt, sin, crime

Similar words

逮たい捕ほ
逮捕 refers to the act of arrest itself, while 逮捕監禁罪 is the specific crime of false arrest combined with confinement.
監かん禁きん
監禁 means confinement or imprisonment; 逮捕監禁罪 adds the element of unlawful arrest.

Etymology

Compound of 逮捕 (arrest), 監禁 (confinement), and 罪 (crime). A straightforward legal term.