遁世する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 遁世する | 遁世しない |
| Polite | 遁世します | 遁世しません |
| Past polite | 遁世しました | 遁世しませんでした |
| Past | 遁世した | 遁世しなかった |
| Te-form | 遁世して | 遁世しないで |
| Desire | 遁世したい | 遁世したくない |
| Potential | 遁世できる | 遁世できない |
| Passive | 遁世される | 遁世されない |
| Causative | 遁世させる | 遁世させない |
| Causative passive | 遁世させられる | 遁世させられない |
| Volitional | 遁世しよう | |
| Polite volitional | 遁世しましょう | |
| Imperative | 遁世しろ | 遁世するな |
| Conditional | 遁世すれば | 遁世しなければ |
| Tara conditional | 遁世したら | 遁世しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
seclusion from the world; retirement from society
General term for withdrawing from worldly affairs to live in quiet isolation. Often used in literary or historical contexts.
He left the city and secluded himself deep in the mountains.
Some people long for a life of seclusion from the world.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
monastic seclusion; religious retreat
Specifically refers to leaving secular life to become a monk or nun, often in a Buddhist context.
He entered the Buddhist priesthood and chose the path of monastic seclusion.
Rarely used kanji form; 遁 is the common character.