遁とん世せい生せい活かつ

noun

living in seclusion; retired from the world

Describes a lifestyle of withdrawing from society, often with a nuance of escaping worldly affairs. The term is somewhat literary and not an everyday word.

• 彼かれは都と会かいを離はなれ、山やま奥おくで遁とん世せい生せい活かつを送おくっている。

  He left the city and is living a secluded life deep in the mountains.

• 遁とん世せい生せい活かつに憧あこがれる人ひともいるが、実じっ際さいは孤こ独どくとの戦たたかいだ。

  Some people long for a life of seclusion, but in reality it is a battle with loneliness.