遅おそ番ばん

noun

late shift; second shift; afternoon shift

Refers to a work shift that starts later in the day, often in the afternoon or evening. Commonly contrasted with 早番 (early shift).

See also: 早番

• 今こん週しゅうは遅おそ番ばんだから、朝あさはゆっくりできる。

  I'm on the late shift this week, so I can take it easy in the morning.

• 遅おそ番ばんの人ひとは午ご後ごから出しゅっ勤きんしてください。

  Those on the late shift, please come to work from the afternoon.