過か失しつ傷しょう害がい罪ざい

noun

crime of accidental injury; negligent bodily harm

A legal term for the crime of causing injury through negligence or accident, as opposed to intentional assault.

• 彼かれは過か失しつ傷しょう害がい罪ざいで起き訴そされた。

  He was indicted for accidental infliction of injury.

• 過か失しつ傷しょう害がい罪ざいは故こ意いの傷しょう害がい罪ざいより刑けいが軽かるい。

  The penalty for negligent bodily harm is lighter than for intentional injury.