還かん暦れき横よこ綱づな手で数ず入いり

Meanings

1

former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony

A special sumo ceremony where a former yokozuna performs the dohyō-iri on his 60th birthday, often wearing a red kesho-mawashi.

先せん日じつ、元もと横よこ綱づなの還かん暦れき横よこ綱づな手数でず入いりが国こく技ぎ館かんで行おこなわれた。
The other day, the former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony was held at the Kokugikan.