Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

都合のよろしい (つごうのよろしい) Japanese meaning | Kotomora

都つ合ごうのよろしい

Meanings

1

i-adjective

convenient (polite)

polite (teineigo)

Polite form of 都合がよい, often used with ご as ご都合がよろしい. Used when asking about someone's availability or convenience in formal situations.

See also: 都合がよろしい

ご都つ合ごうがよろしい日にち時じをお知しらせください。
Please let me know a date and time that is convenient for you.
明日あしたの午ご後ごはご

Written forms

都つ合ごうのよろしい
Standard polite form; よろしい is the polite equivalent of よい.
都つ合ごうの宜よろしい
Alternate kanji for よろしい, less common but still used.

Kanji

都metropolis, capital, all
合fit, suit, join
宜

都つ

合ごう

が

よろしい

でしょう

か

。

Would tomorrow afternoon be convenient for you?

best regards, good

Similar words

都つ合ごうがよい
Plain form; less formal than 都合がよろしい. Used in casual or neutral contexts.
都つ合ごうがいい
Colloquial variant of 都合がよい, more common in spoken Japanese.

Etymology

Polite form of 都合がよい (convenient), where よい is replaced by its polite equivalent よろしい. The phrase 都合 (circumstances, convenience) + が + よろしい (polite 'good') is a set expression.