unofficial history; privately compiled history
Refers to historical records written by private individuals, as opposed to official state-sponsored histories (正史). Often used in academic or literary contexts.
See also: 正史
The unofficial histories of this period record the lives of common people, which are not found in the official histories.
He studied privately compiled histories and uncovered hidden historical facts.