金言耳に逆らう
金言耳に逆らう · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 金言耳に逆らう | 金言耳に逆らわない |
| Polite | 金言耳に逆らいます | 金言耳に逆らいません |
| Past polite | 金言耳に逆らいました | 金言耳に逆らいませんでした |
| Past | 金言耳に逆らった | 金言耳に逆らわなかった |
| Te-form | 金言耳に逆らって | 金言耳に逆らわないで |
| Desire | 金言耳に逆らいたい | 金言耳に逆らいたくない |
| Potential | 金言耳に逆らえる | 金言耳に逆らえない |
| Passive | 金言耳に逆らわれる | 金言耳に逆らわれない |
| Causative | 金言耳に逆らわせる | 金言耳に逆らわせない |
| Causative passive | 金言耳に逆らわせられるalso 金言耳に逆らわされる | 金言耳に逆らわせられないalso 金言耳に逆らわされない |
| Volitional | 金言耳に逆らおう | |
| Polite volitional | 金言耳に逆らいましょう | |
| Imperative | 金言耳に逆らえ | 金言耳に逆らうな |
| Conditional | 金言耳に逆らえば | 金言耳に逆らわなければ |
| Tara conditional | 金言耳に逆らったら | 金言耳に逆らわなかったら |
Meanings
1
good advice is harsh to the ear
Proverb meaning that truthful advice or criticism is often unpleasant to hear, much like the English saying 'truth hurts' or 'honest advice is hard to swallow'.
Since good advice is harsh to the ear, I'll accept his harsh words honestly.