鎌かま止どめ

noun

prohibition on cutting grass and trees

Refers to a rule or sign indicating that cutting vegetation with a sickle or similar tool is forbidden. Often seen in rural or forested areas.

• この山やまでは鎌かま止どめの立たて札ふだが立たっている。

  In this mountain, there is a signboard prohibiting the cutting of grass and trees.

• 鎌かま止どめの区く域いきでは草くさ木きを刈かってはいけません。

  You must not cut plants in the area where cutting is prohibited.