noun
chained library
A historical library where books were physically chained to shelves or desks to prevent theft.
中世ヨーロッパの鎖付き図書は、貴重な本を守るために鎖でつながれていた。
In medieval Europe, chained library books were attached with chains to protect the valuable volumes.
Standard spelling with okurigana, clearer for learners.
Variant without okurigana; also used but less common.
Compound of 鎖 (chain) + 付き (attached) + 図書 (books). The term directly describes books that are chained in place.