鏡きょう裏り

noun

image reflected in a mirror; inside of a mirror

Refers to the reflected image or the world inside a mirror. Often used in literary or poetic contexts.

• 鏡きょう裏りの自じ分ぶんを見みつめる。

  I gaze at my reflection in the mirror.

• 鏡きょう裏りの世せ界かいは左さ右ゆうが逆ぎゃくになっている。

  The world inside the mirror is reversed left and right.

noun

other side of a mirror; rear of a mirror

Archaic sense referring to the physical back or reverse side of a mirror. Rarely used in modern Japanese.

• 古ふるい鏡かがみの鏡きょう裏りには装そう飾しょくが施ほどこされていた。

  The back of the old mirror was decorated.