noun
blue diplomatic license plate
Refers to the blue vehicle registration plate with white characters used by diplomatic vehicles in Japan.
大使館の車は青ナンバーをつけている。
Embassy cars have blue diplomatic license plates.
Compound of 青 (blue) and ナンバー (number, from English), referring to the blue color of the plate.