靫ゆぎ

noun

quiver (box-shaped, worn on the back)

Historical term for a specific type of quiver used in ancient Japan, distinct from the tubular 箙 (えびら). The reading ゆき is obsolete.

• 博はく物ぶつ館かんで、武ぶ士しが背せ負おっていた靫ゆぎを見みた。

  At the museum, I saw a quiver that samurai used to carry on their backs.

• 靫ゆぎは、主おもに騎き射しゃ用ようの矢やを入いれる箱はこ形がたの道どう具ぐである。

  The yugi is a box-shaped implement mainly used to hold arrows for mounted archery.