also: とんじゃく
頓着する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 頓着する | 頓着しない |
| Polite | 頓着します | 頓着しません |
| Past polite | 頓着しました | 頓着しませんでした |
| Past | 頓着した | 頓着しなかった |
| Te-form | 頓着して | 頓着しないで |
| Desire | 頓着したい | 頓着したくない |
| Potential | 頓着できる | 頓着できない |
| Passive | 頓着される | 頓着されない |
| Causative | 頓着させる | 頓着させない |
| Causative passive | 頓着させられる | 頓着させられない |
| Volitional | 頓着しよう | |
| Polite volitional | 頓着しましょう | |
| Imperative | 頓着しろ | 頓着するな |
| Conditional | 頓着すれば | 頓着しなければ |
| Tara conditional | 頓着したら | 頓着しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
mind; care about; be concerned with
Almost always used in negative constructions like 頓着しない or 頓着なく, meaning 'not to care about' or 'to be indifferent to'. Often followed by ～しない, ～なく, or ～せず.
He doesn't care about his clothes.
Without minding public opinion, he went his own way.