類るい友とも

noun

hobby friend; friend through shared interests

Colloquial noun for a friend made through common hobbies, tastes, or personality. Often used in casual conversation, especially among younger speakers.

See also: 類は友を呼ぶ

• 彼かれとは趣しゅ味みが合あうから、すぐに類るい友ともになった。

  We share the same hobbies, so we quickly became hobby friends.

• SNSで類るい友ともを見みつけるのは簡かん単たんだ。

  It's easy to find friends with common interests on social media.