風ふ呂ろ屋や者もの

noun

female bathhouse prostitute (Edo period)

Historical term for a woman who worked as a prostitute in a public bathhouse during the Edo period. Also known as 湯女 (ゆな).

See also: 湯女

• 江え戸ど時じ代だい、風ふ呂ろ屋や者ものは湯女ゆなとも呼よばれ、公こう衆しゅう浴よく場じょうで働はたらいていた。

  In the Edo period, 風呂屋者 were also called 湯女 and worked in public bathhouses.