Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
飽き足る (あきたる) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
godan verb (-ru), intransitive verb
to be fully satisfied ; to be fulfilled
rare term
Rare verb; more commonly encountered in the negative form 飽き足らない (akitaranai), meaning 'unsatisfied' or 'not enough'. The positive form is literary and seldom used in modern conversation.
See also: 飽き足らない
め
た
。
Not satisfied with his explanation, I asked for more detailed materials.
Written forms 飽き足る Usage 52% i Usage for this spelling across all readings, not one reading alone.
あきたる Usage 40%
Kana spelling is practical given the rarity of the kanji forms.
慊る Usage 8% i Usage for this spelling across all readings, not one reading alone.
飽足る
あきだる
Kanji 足 leg, foot, be sufficient Similar words 飽あ き 足た らない The negative form of 飽き足る, far more common and used to express dissatisfaction or insufficiency.
満まん 足ぞく する The standard modern verb for 'to be satisfied', used in all registers.
Etymology Compound of 飽き (aki, 'tiring of', from 飽きる) and 足る (taru, 'to be sufficient', classical form of 足りる). The literal sense is 'to have enough to the point of tiring', hence 'to be fully satisfied'.
