noun
garden springtail
A species of springtail (Bourletiella hortensis). Scientific name; used in entomology and gardening contexts.
キボシマルトビムシは畑でよく見られる小さな虫です。
The garden springtail is a small insect often seen in fields.
Compound of 黄星 (kiboshi, 'yellow spot') + 丸 (maru, 'round') + 跳虫 (tobimushi, 'springtail'). The name describes its appearance and classification.