いい子になる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | いい子になる | いい子にならない |
| Polite | いい子になります | いい子になりません |
| Past polite | いい子になりました | いい子になりませんでした |
| Past | いい子になった | いい子にならなかった |
| Te-form | いい子になって | いい子にならないで |
| Desire | いい子になりたい | いい子になりたくない |
| Potential | いい子になれる | いい子になれない |
| Passive | いい子になられる | いい子になられない |
| Causative | いい子にならせる | いい子にならせない |
| Causative passive | いい子にならせられるalso いい子にならされる | いい子にならせられないalso いい子にならされない |
| Volitional | いい子になろう | |
| Polite volitional | いい子になりましょう | |
| Imperative | いい子になれ | いい子になるな |
| Conditional | いい子になれば | いい子にならなければ |
| Tara conditional | いい子になったら | いい子にならなかったら |
act like a good kid; be on one's best behavior; take all the credit
Often used sarcastically or critically when someone tries to look good or curry favor, sometimes at others' expense. The literal sense 'to turn out well (of a child)' is less common and usually clear from context.
Stop acting like a good kid in front of the teacher.
彼は会議でいい子になって、全部自分の手柄にした。
He played the good guy at the meeting and took all the credit for himself.