いい子ぶる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | いい子ぶる | いい子ぶらない |
| Polite | いい子ぶります | いい子ぶりません |
| Past polite | いい子ぶりました | いい子ぶりませんでした |
| Past | いい子ぶった | いい子ぶらなかった |
| Te-form | いい子ぶって | いい子ぶらないで |
| Desire | いい子ぶりたい | いい子ぶりたくない |
| Potential | いい子ぶれる | いい子ぶれない |
| Passive | いい子ぶられる | いい子ぶられない |
| Causative | いい子ぶらせる | いい子ぶらせない |
| Causative passive | いい子ぶらせられるalso いい子ぶらされる | いい子ぶらせられないalso いい子ぶらされない |
| Volitional | いい子ぶろう | |
| Polite volitional | いい子ぶりましょう | |
| Imperative | いい子ぶれ | いい子ぶるな |
| Conditional | いい子ぶれば | いい子ぶらなければ |
| Tara conditional | いい子ぶったら | いい子ぶらなかったら |
act like a goody-goody; pretend to be nice
Used when someone puts on a show of being well-behaved or virtuous, often with a negative or mocking tone.
先生の前でいい子ぶるのはやめなよ。
Stop acting like a goody-goody in front of the teacher.
彼はいつもいい子ぶって、本当は何を考えているかわからない。
He always pretends to be nice, so I never know what he's really thinking.