いかなる理り由ゆう

expression

for any reason; no matter what the reason

Used in negative or restrictive contexts to mean 'for no reason whatsoever' or 'regardless of the reason'. Often appears as いかなる理由があっても or いかなる理由でも.

• いかなる理り由ゆうがあっても、暴ぼう力りょくは許ゆるされない。

  Violence is not acceptable for any reason whatsoever.

• いかなる理り由ゆうでも、遅ち刻こくは遅ち刻こくだ。

  No matter what the reason, being late is being late.