いつになったら

expression

when; how soon; how long until

Expresses impatience or frustration about when something will finally happen. Often used in questions or complaints.

See also: いつ

• いつになったら雨あめがやむんだろう。

  When will the rain finally stop?

• いつになったら仕し事ごとが終おわるの？