お仕し着きせ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

employer-provided uniform; company-issued clothing

Refers to uniforms or work clothes supplied by an employer, often with a nuance of being standardized and impersonal. Can also be used figuratively for something forced upon someone without choice.

• このホテルでは、スタッフにお仕し着きせの制せい服ふくが支し給きゅうされる。

  At this hotel, staff are provided with company-issued uniforms.

• お仕し着きせの作さ業ぎょう着ぎでは気き分ぶんが上あがらない。

  I can't get motivated in these standard-issue work clothes.

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

something forced on one; something imposed

Used figuratively for ideas, roles, rules, or tasks that are imposed by others without regard for one's own wishes. Often carries a negative connotation of lack of choice.

• お仕し着きせのルールばかりで、自じ由ゆうがない。

  There are only imposed rules, and no freedom.

• 彼かれはお仕し着きせの仕し事ごとにうんざりしている。

  He is fed up with the work forced upon him.