weather girl; female TV weather presenter
Colloquial term for a female weather presenter on television, often with a friendly or cute image.
The weather girl this morning had a lovely smile.
She had admired weather girls since she was a child.
Formal term for a certified weather forecaster, not limited to TV presenters.
Standard kanji-kana mixed spelling.
Variant with おねえさん in kana; less common but still encountered.
Compound of お天気 (otenki, 'weather') and お姉さん (onēsan, 'young lady'), reflecting the friendly, approachable image of female weather presenters.