noun
treasure; valuable possession; cherished thing
Polite form of 宝. Can refer to physical valuables or something personally treasured, like a keepsake or a loved one.
See also: 宝
祖母の形見は私のお宝です。
My grandmother's keepsake is my treasure.
この壺は家のお宝と
This pot has been passed down for generations as a family treasure.
noun
picture of a treasure ship
Refers specifically to a picture of a treasure ship (宝船), often associated with New Year's good luck imagery. This is a specialized sense; see 宝船 for more details.
See also: 宝船
お正月にお宝の絵を飾る家もある。
Some households display a picture of a treasure ship at New Year's.
noun
Slang or casual euphemism for money, often used playfully or in contexts like fundraising or budgeting.
旅行のために、お宝を貯めている。
I'm saving up money for a trip.