おはようさん

expression

good morning

Kansai dialect equivalent of おはよう. Casual and friendly, used among family, friends, or in informal settings.

• おはようさん、今日きょうもええ天てん気きやな。

  Good morning! Nice weather again today, huh?

• 毎まい朝あさ、近きん所じょのおばちゃんに「おはようさん」って声こえかけられる。

  Every morning, the lady next door greets me with 'Ohayō-san'.