お鉢が回る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | お鉢が回る | お鉢が回らない |
| Polite | お鉢が回ります | お鉢が回りません |
| Past polite | お鉢が回りました | お鉢が回りませんでした |
| Past | お鉢が回った | お鉢が回らなかった |
| Te-form | お鉢が回って | お鉢が回らないで |
| Desire | お鉢が回りたい | お鉢が回りたくない |
| Potential | お鉢が回れる | お鉢が回れない |
| Passive | お鉢が回られる | お鉢が回られない |
| Causative | お鉢が回らせる | お鉢が回らせない |
| Causative passive | お鉢が回らせられるalso お鉢が回らされる | お鉢が回らせられないalso お鉢が回らされない |
| Volitional | お鉢が回ろう | |
| Polite volitional | お鉢が回りましょう | |
| Imperative | お鉢が回れ | お鉢が回るな |
| Conditional | お鉢が回れば | お鉢が回らなければ |
| Tara conditional | お鉢が回ったら | お鉢が回らなかったら |
one's turn comes around
Idiomatic expression meaning that a turn or opportunity comes to someone in a rotating or sequential manner. Often used in contexts like serving food, playing games, or taking on a task.
See also: お鉢が回ってくる
When it's your turn with the hot pot, please help yourself without hesitation.
It looks like the role of organizer will soon come around to me.