お鉢はちが回まわる

expression, godan verb (-ru)

one's turn comes around

Idiomatic expression meaning that a turn or opportunity comes to someone in a rotating or sequential manner. Often used in contexts like serving food, playing games, or taking on a task.

See also: お鉢が回ってくる

• 鍋なべ料りょう理りのとき、お鉢はちが回まわってきたら遠えん慮りょなく取とってください。

  When it's your turn with the hot pot, please help yourself without hesitation.

• 幹かん事じの役やく目めがそろそろ私わたしにお鉢はちが回まわってきそうだ。

  It looks like the role of organizer will soon come around to me.