お高くとまる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | お高くとまる | お高くとまらない |
| Polite | お高くとまります | お高くとまりません |
| Past polite | お高くとまりました | お高くとまりませんでした |
| Past | お高くとまった | お高くとまらなかった |
| Te-form | お高くとまって | お高くとまらないで |
| Desire | お高くとまりたい | お高くとまりたくない |
| Potential | お高くとまれる | お高くとまれない |
| Passive | お高くとまられる | お高くとまられない |
| Causative | お高くとまらせる | お高くとまらせない |
| Causative passive | お高くとまらせられるalso お高くとまらされる | お高くとまらせられないalso お高くとまらされない |
| Volitional | お高くとまろう | |
| Polite volitional | お高くとまりましょう | |
| Imperative | お高くとまれ | お高くとまるな |
| Conditional | お高くとまれば | お高くとまらなければ |
| Tara conditional | お高くとまったら | お高くとまらなかったら |
put on airs; act self-important; be stuck-up
Describes someone acting haughty or superior, often with a sense of looking down on others. The phrase is a set expression.
He's been putting on airs lately and is hard to talk to.
That person is always acting self-important, so I don't really like them.