かばん語ご

noun

portmanteau word; blend word

A word formed by blending parts of two or more words, like パソコン (パーソナル + コンピューター). The term itself is a calque of 'portmanteau word'.

See also: 混成語

• 「かばん語ご」とは、二ふたつ以い上じょうの語ごを組くみ合あわせて作つくられた語ごのことです。

  A 'portmanteau word' is a word made by combining two or more words.

• 「ブログ」は「ウェブ」と「ログ」のかばん語ごです。

  'Blog' is a portmanteau of 'web' and 'log'.