がぶりつく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | がぶりつく | がぶりつかない |
| Polite | がぶりつきます | がぶりつきません |
| Past polite | がぶりつきました | がぶりつきませんでした |
| Past | がぶりついた | がぶりつかなかった |
| Te-form | がぶりついて | がぶりつかないで |
| Desire | がぶりつきたい | がぶりつきたくない |
| Potential | がぶりつける | がぶりつけない |
| Passive | がぶりつかれる | がぶりつかれない |
| Causative | がぶりつかせる | がぶりつかせない |
| Causative passive | がぶりつかせられるalso がぶりつかされる | がぶりつかせられないalso がぶりつかされない |
| Volitional | がぶりつこう | |
| Polite volitional | がぶりつきましょう | |
| Imperative | がぶりつけ | がぶりつくな |
| Conditional | がぶりつけば | がぶりつかなければ |
| Tara conditional | がぶりついたら | がぶりつかなかったら |
bite into; sink one's teeth into; snap at
Describes biting forcefully and deeply into something, often with a vigorous or greedy nuance. Used for food or, figuratively, for attacking or clinging to something.
子供がリンゴにがぶりついた。
The child bit into the apple.
The dog is gnawing on a bone.
The word is likely a mimetic formation from the sound-symbolic element がぶり (gaburi), imitating a biting or snapping action, combined with the verb つく (tsuku, 'to stick/attach'). The exact historical derivation is uncertain.